Pontífice ressalta que a língua é um instrumento fundamental na comunicação entre as pessoas e os povos. Celebração ocorre nos dias 9 e 10 de setembro
Fazer um balanço dos resultados alcançados na luta contra o analfabetismo e encorajar todas as pessoas e instituições comprometidas com o precioso serviço da educação ao longo da vida: estes são alguns dos objetivos que o Papa Francisco destaca na sua mensagem para a Jornada Internacional da Alfabetização, promovida pela Unesco desde 1967.
Este ano, a celebração ocorre em Yaoundé, capital dos Camarões, na segunda-feira, 9, e na terça-feira, 10, com o tema “Promover a educação multilingue: alfabetização para a compreensão mútua e a paz”
DIÁLOGO, ESCUTA E MEDIAÇÃO
O Santo Padre – no texto assinado pelo Cardeal Pietro Parolin, Secretário de Estado da Santa Sé – convida que todos reflitam sobre a contribuição da alfabetização para a aproximação entre os povos e a compreensão mútua e lembra que a data é “ocasião para a Santa Sé renovar o seu apreço pelo papel desempenhado pela Unesco na promoção da diversidade linguística e cultural, sem esquecer o multilinguismo”
O multilinguismo, em particular, é reconhecido como “um fator que favorece o desenvolvimento pessoal, especialmente em termos de flexibilidade mental, abertura e adaptação a outras realidades culturais, mas também pela sua capacidade de incentivar o diálogo, a escuta e a mediação”, prossegue o Pontífice.
POLIGLOTAS
Segundo o Pontífice, os poliglotas, ou seja, aqueles que conseguem compreender e falar várias línguas, também são frequentemente procurados porque “muitas vezes têm melhores capacidades analíticas, melhores capacidades comunicativas e sociais, e melhores capacidades cognitivas”, e são também “mais dispostos a apreciar a riqueza de outras culturas, mesmo daquelas muito distantes da nossa.
A este respeito, o Papa cita as palavras de Nelson Mandela: “Se você fala com um homem em uma língua que ele entende, você fala com a cabeça dele. Se você falar com ele em sua própria língua, você falará ao coração dele”.
A LÍNGUA É FUNDAMENTAL PARA A COMUNICAÇÃO
Ao encorajar os líderes políticos e todos a valorizarem “a importância da alfabetização para construir uma sociedade mais alfabetizada, fraterna, solidária e pacífica”, o Papa Francisco recorda que a língua é um instrumento fundamental na comunicação entre as pessoas e os povos.
“Ajudar as pessoas e os futuros líderes a se familiarizarem com mais línguas significa dotar a nossa humanidade de construtores de pontes, capazes de superar preconceitos, diferenças, antagonismos e polarizações para privilegiar o diálogo e o encontro; Significa dotar o nosso mundo de pessoas que saibam falar tanto à mente como ao coração dos seus interlocutores, sejam eles parceiros ou adversários.”
Francisco invoca abundância de graças e bênçãos divinas sobre a senhora Audrey Azoulay, diretora-geral da Unesco, e sobre os seus colaboradores, bem como sobre todos os membros das redes envolvidas na alfabetização e os promotores do diálogo intercultural, além dos promotores de compreensão mútua entre os povos.
Fonte: Vatican News – em Espanhol
